por Cláudia Mello | dez 14, 2005 | Consumidor
Não, eu ainda não enlouqueci… :) E sim, estou falando dos pequenos confetes de chocolate.Agora você pode escrever a frase que quiser nos seus M&Ms. É verdade! Você consegue imaginar a sensação de receber uma caixa de M&Ms com seu nome? Ou com um...
por Cláudia Mello | dez 8, 2005 | Artes, Blog
Hmmm… Acho que nem todo mundo que lê este blog sabe disso, mas eu fui uma beatlemaníaca fora de hora. Sim, porque nasci em 1965 (pronto, agora todo mundo sabe minha idade – como se eu escondesse…). Nessa época, os Beatles já estavam no auge. E eu de...
por Cláudia Mello | nov 27, 2005 | Revisão
Vi isto em uma propaganda sobre um concurso de frases em um canal de TV por assinatura: “O que você faria se ganhasse poderes como do Homem Aranha?” A implicante sou eu ou você também percebe que há algo faltando na frase? Veja se não ficaria melhor assim:...
por Cláudia Mello | nov 15, 2005 | Revisão, Tradução
Da curiosa série “Coisas que você encontraria nos livros traduzidos se não fosse o trabalho de copidesque”. Fiz o copidesque de uma obra literária outro dia. Dei de cara com a seguinte pérola de tradução: “Ele aliviou o veículo pelo ombro e agarrou...
por Cláudia Mello | out 21, 2005 | Blog
A revista NEXT Brasil número quatro publicou um resumo da minha monografia de final do curso de Administração. Uma pequena amostra no site da revista:http://www.nextbrasil.com.br/index.php?option=com_content&task=view&id=37&Itemid=27 Se quiserem me...
