Curso de legendagem – SP
setembro 3rd, 2008 by Cláudia Mello
A Carolina Alfaro de Carvalho, profissional respeitadÃssima no meio da tradução e da legendagem, vai oferecer um curso intensivo de legendagem de 36 horas em SP, de 29 de janeiro a 13 de fevereiro de 2009.
Mais informações no site: http://www.scribatraducoes.com.br/cursos/
Olá Cláudia
Costumo visitar o seu blog. Gosto muito. Sou portuguesa e tradutora com o curso acabado já em 2000, mas com pouco trabalho. Queria saber se você pode mostrar-me uma minuta de factura, sem valores, claro, para eu mandar para um cliente sediado em Hong Kong. Não pertenço a qualquer associação, por isso fica difÃcil conseguir essas coisas. Se puder ajudar, agradeço.
Obrigada
Dora Morgado
claudia a sra pode indicar algum profissional particular atue na area de legendagem para entrar em contato comigo para legendar mais de 10 horas de video
preço a combinar
alessandro ramos
ale.metal2@hotmail.com
Olá Cláudia, tenho muito interesse em trabalhar neste ramo, e para isso, gostaria de fazer um curso . Você proporcionará um curso este ano, ou sabe de algum lugar em que possa estar fazendo? Moro em JundiaÃ, uma cidade a 40 minutos de São Paulo.
Obrigada Diana
Diana,
Clique no link da Scriba Traduções para ter informações sobre futuros cursos.
Não sou eu que dou os cursos, e sim a Carol Alfaro.
Um abraço.