Cláudia Belhassof

A todos os colegas de profissão, desejo um dia muito especial e feliz!
Que São Jerônimo, padroeiro dos tradutores, nos ajude sempre.

Foto: (c)Tomo.Yun (www.yunphoto.net/en/)

“A Primavera”, de Sandro Boticelli.
“Primavera”, de Cecília Meireles
A primavera chegará, mesmo que ninguém mais saiba seu nome, nem acredite no calendário, nem possua jardim para recebê-la. A inclinação do sol vai marcando outras sombras; e os habitantes da mata, essas criaturas naturais que ainda circulam pelo ar e pelo chão, começam a preparar sua vida [...]

Já estive na Bienal duas vezes e vi alguns livros que posso recomendar aqui (os links levam ao site do Submarino, que está com promoção de frete grátis e descontos em alguns livros):
Para tradutores e revisores:
- Guia Prático de Tradução Inglesa - Agenor Soares dos Santos - Ed. Campus/Elsevier - Excelente para tirar dúvidas, especialmente [...]

Começa na próxima quinta-feira, dia 13, a 13ª Bienal do Livro no Rio de Janeiro. Acho que fui a uma das primeiras, quando ainda era realizada no São Conrado Fashion Mall, algo que hoje parece totalmente impossível de se cogitar.
Bem, estarei lá, munida de armas para resistir à tentação das compras (mas [...]