Couch potato
Posted in Tradução on January 15th, 2006 1 Comment »
Quase morri de rir no dia em que ouvi este termo pela primeira vez! “Couch potato”??? Batata de sofá? Como assim? A tradução literal é essa mesmo, mas o significado é engraçado. Sabe aquelas pessoas que ficam largadas no sofá, comendo e bebendo, com o controle remoto da televisão em uma das mãos e uma [...]